Vertaling van alive

Inhoud:

Engels

Duits

alive, live, vital, vivid, animate {bn.}

belebt
lebend
lebendig
lebhaft
lebensvoll

lurid, sharp, acrid, acrimonious, keen, poignant, waspish, acute, alert, alive, awake {bn.}

grell
herb
scharf
beißend
heftig
hart
rau
streng

Engels

Duits

Both are alive.

Beide sind am Leben.

He was buried alive.

Er wurde lebendig begraben.

Tom isn't alive.

Tom ist nicht lebendig.

Elvis Presley is alive!

Elvis Presley lebt!

No one was alive.

Niemand war am Leben.

I feel alive.

Ich fühle mich lebendig.

We found him alive.

Wir haben ihn lebend gefunden.

He's still alive.

Er lebt noch.

Both brothers are still alive.

Beide Brüder leben noch.

The heretics were burned alive.

Die Ketzer wurden bei lebendigem Leibe verbrannt.

They caught a bear alive.

Sie fingen einen lebenden Bären.

They caught a lion alive.

Sie fingen einen Löwen lebend.

You'll never take me alive!

Ihr kriegt mich niemals lebendig zu fassen!

Many of the dogs are alive.

Viele von den Hunden leben.

Some of the dogs are alive.

Einige der Hunde leben.