Vertaling van available
verfügbar
zu haben
Voorbeelden in zinsverband
This book is widely available in libraries.
Dieses Buch ist weithin in Büchereien verfügbar.
The only room available is a double.
Das einzige freie Zimmer ist ein Doppelzimmer.
The doctor is not available now.
Der Doktor ist jetzt nicht erreichbar.
There was a list of available candidates.
Es gab eine Liste verfügbarer Kandidaten.
The mayor is not available now.
Der Bürgermeister ist gerade nicht abkömmlich.
This book is available at one shop only.
Dieses Buch gibt es nur in einem Laden.
Is this new model available on the market?
Ist dieses neue Modell auf dem Markt erhältlich?
Will the room be available for the meetings?
Wird der Raum für die Besprechungen verfügbar sein?
Do you have rooms available?
Haben Sie noch Zimmer frei?
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
OK. Ich schicke es raus, sobald eine Maschine frei ist.
People are expected to try and achieve more in the time available.
Von den Menschen wird erwartet, zu versuchen, mehr zu erreichen in der verfügbaren Zeit.
Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.
Kugelsicheres Glas garantiert Sicherheit, wird jedoch nicht häufig vertrieben, wegen seines hohen Preises.
The problem is that our car will not be available on that day.
Das Problem ist, dass unser Auto an dem Tag nicht verfügbar sein wird.
The book is available in both hard and soft-cover versions.
Das Buch ist gebunden und als Taschenbuch erhältlich.
One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store.
Eine Sache, die mich am iPad stört, ist, dass man Apps, die über in Apples App-Store erhältlich sind, nicht einfach installieren kann.