Vertaling van beside
bei
neben
nahe bei
bei
zu
neben
seitens
abseits
Voorbeelden in zinsverband
That's beside the point.
Das hat gar nichts damit zu tun.
She knelt beside him.
Sie kniete neben ihm.
Ai sat down beside me.
Ai setzte sich neben mich.
She lies here beside me.
Sie liegt hier neben mir.
I was beside myself with joy.
Ich war außer mir vor Freude.
The cat likes to sleep beside me.
Die Katze schläft gern neben mir.
There is a river beside the house.
Es gibt einen Fluss neben dem Haus.
He was beside himself with rage.
Er war außer sich vor Wut.
My foot is small beside yours.
Mein Fuß wirkt neben deinem klein.
He was beside himself with grief.
Er war außer sich vor Kummer.
Who is the pretty girl sitting beside Jack?
Wer ist das hübsche Mädchen, das neben Jack sitzt?
Who was at the party beside Jack and Mary?
Wer war außer Jack und Mary noch auf der Party?
I put the bag on or beside the chair.
Ich habe die Tüte entweder neben oder auf den Stuhl gelegt.
Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction.
Bob stand so neben sich, dass er kaum unterscheiden konnte zwischen Tatsache und Einbildung.
I was beside myself with joy when I heard the news.
Ich war außer mir vor Freude, als ich die Nachricht vernahm.