Vertaling van beyond
vorbei
vorüber
fürder
mehr
weiter
quer
über
hinüber
um
über
Voorbeelden in zinsverband
It's beyond my comprehension.
Es ist mir unbegreiflich.
It's beyond reason.
Das ist jenseits der Vernunft.
He is beyond help.
Er ist unrettbar.
It is beyond my power.
Das steht nicht in meiner Macht.
The problem was beyond me.
Das Problem habe ich nicht verstanden.
The scenery was beautiful beyond description.
Die Landschaft war unbeschreiblich schön.
My house is beyond that bridge.
Mein Haus ist hinter dieser Brücke.
The village is beyond those trees.
Das Dorf liegt hinter jenen Bäumen.
The hotel was luxurious beyond description.
Das Hotel war unbeschreiblich luxuriös.
He is beyond the chance of recovery.
Er hat keine Aussicht auf Genesung.
The body had burned beyond recognition.
Die Leiche war bis zur Unkenntlichkeit verbrannt.
It is a task beyond my power.
Diese Aufgabe geht über meine Kräfte.
Tom spoke to Mary from beyond.
Tom sprach aus dem Jenseits zu Maria.
The social structure has changed beyond recognition.
Die Gesellschaftsstruktur hat sich bis zur Unkenntlichkeit geändert.
The problem was beyond my reach.
Das Problem lag jenseits meiner Wirkmöglichkeiten.