Vertaling van break

Inhoud:

Engels
Duits
to break, to crack {ww.}
brechen

I break
you break
we break

ich breche
du brichst
wir brechen
» meer vervoegingen van brechen

The ice will crack under your weight.
Das Eis wird unter deinem Gewichte brechen.
Nobody can break his record.
Niemand kann seinen Rekord brechen.
to break, to break off {ww.}
abbrechen

I break
you break
we break

ich breche ab
du brichst ab
wir brechen ab
» meer vervoegingen van abbrechen

We want to break off this negotiation.
Wir möchten diese Verhandlungen abbrechen.
to break, to breach, to crack {ww.}
brechen
aufbrechen
abbrechen

I break
you break
we break

ich breche
du brichst
wir brechen
» meer vervoegingen van brechen

This ice is going to crack.
Dieses Eis wird bald aufbrechen.
Habits are difficult to break.
Mit Gewohnheiten ist schwer zu brechen.
break {zn.}
Einbruch [m] (der ~)
break, intermission, pause, recess, interlude, lull, respite, interval {zn.}
Pause [v] (die ~)
When is the intermission?
Wann ist die Pause?
Give him a break!
Gib ihm eine Pause!


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Break, break the walls between the peoples!

Zerbrecht, zerbrecht die Mauern zwischen den Völkern!

I didn't break it.

Ich habe es nicht zerbrochen.

Give me a break!

Nun mach mal halblang!

Don't break a mirror.

Zerbrich bloß keinen Spiegel.

Give him a break!

Gib ihm eine Pause!

Day began to break.

Es wurde Tag.

The break is over.

Die Pause ist vorbei.

Nobody can break his record.

Niemand kann seinen Rekord brechen.

Let's take a short break.

Lasst uns eine kurze Pause machen.

I can't break this code.

Ich kann diesen Code nicht knacken.

Let's take a tea break.

Machen wir eine Teepause!

It's time for a break.

Es ist Zeit für eine Pause.

You shouldn't break your promises.

Seine Versprechen darf man nicht brechen.

The bamboo gave but did not break.

Der Bambus bog sich, aber er brach nicht.

The war didn't break out by accident.

Der Krieg brach nicht zufällig aus.


Gerelateerd aan break

synoniemen

crack - break off - breach - intermission - pause - recess - interlude - lull - respite - interval