Vertaling van calm

Inhoud:

Engels
Duits
calm, quiet, quiescent, docile, still {bn.}
fromm
gelassen
ruhig
sanft
calm, composition {zn.}
Heiterkeit [v] (die ~)
calm, tranquil, leisurely, quiet, restful, still {bn.}
gelassen
gemütlich
ruhig
still
to allay, to appease, to calm, to pacify, to quiet, to quieten, to soothe, to still, to assuage {ww.}
besänftigen
züchtigen
dämpfen

I calm
you calm
we calm

ich besänftige
du besänftigst
wir besänftigen
» meer vervoegingen van besänftigen

A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord.
Käsekuchen scheint ein gutes Geschenk zu sein, um Ärger zu besänftigen.
to appease, to calm, to quiet, to soothe, to still, to quiten, to tranquilize, to assuage {ww.}
beruhigen

I calm
you calm
we calm

ich beruhige
du beruhigst
wir beruhigen
» meer vervoegingen van beruhigen

Try and calm down.
Versuche, dich zu beruhigen.
Quiet him down, will you?
Könntest du ihn bitte beruhigen?
serene, untroubled, calm, clear, fine, peaceful, placid, unruffled {bn.}
heiter
ungetrübt


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Stay calm.

Bleiben Sie ruhig.

Calm down!

Beruhige dich!

Calm down.

Immer mit der Ruhe.

Mike always remains calm.

Mike bleibt immer ruhig.

All is calm tonight.

Alles ist ruhig, diese Nacht.

I am calm.

Ich bin ruhig.

Tom is very calm.

Tom ist sehr gelassen.

Try to remain calm.

Versuche, ruhig zu bleiben.

Tom remained calm.

Tom blieb ruhig.

Calm down, son.

Beruhige dich, mein Junge!

He kept quite calm.

Er blieb ganz ruhig.

Try and calm down.

Versuche, dich zu beruhigen.

Try to stay calm.

Versuchen Sie, ruhig zu bleiben!

We must keep calm.

Wir müssen ruhig bleiben.

Tom is calm and patient.

Tom ist ruhig und gelassen.


Gerelateerd aan calm

synoniemen

quiet - quiescent - docile - still - composition - tranquil - leisurely - restful - allay - appease - pacify - quieten - soothe - assuage - quiten