Vertaling van clear

Inhoud:

Engels
Duits
to clear {ww.}
zurückblocken
entblocken

I clear
you clear
we clear

ich entblocke
du entblockst
wir entblocken
» meer vervoegingen van entblocken

to clear {ww.}
sich aufhellen
to clear, to skip, to span {ww.}
überspringen
It's not healthy to skip meals.
Es ist ungesund, Mahlzeiten zu überspringen.
to clear {ww.}
die Schranken enfernen aus
die Schranken entfernen von
to clear {ww.}
sich aufklären

I clear

clear, diaphanous, translucent {bn.}
durchscheinend
durchsichtig
transparant
transluzent
clear, distinct, plain, obvious, explicit, lucid, straightforward {bn.}
anschaulich
bestimmt
deutlich
klar
to absolve, to acquit, to assoil, to clear, to discharge, to exculpate, to exonerate {ww.}
freisprechen
lossprechen
absolvieren

I clear
you clear
we clear

ich spreche frei
du sprichst frei
wir sprechen frei
» meer vervoegingen van freisprechen

to absolve, to acquit, to assoil, to clear, to discharge, to exculpate, to exonerate {ww.}
freisprechen
lossprechen
absolvieren

I clear
you clear
we clear

ich spreche frei
du sprichst frei
wir sprechen frei
» meer vervoegingen van freisprechen

to open, to open up, to clear {ww.}
öffnen
eröffnen
aufmachen
aufdrehen

I clear
you clear
we clear

ich eröffne
du eröffnest
wir eröffnen
» meer vervoegingen van eröffnen

I can open the window.
Ich kann das Fenster aufmachen.
Let's open the wine.
Lasst uns den Wein aufmachen.
to empty, to clear {ww.}
entleeren
ausleeren

I clear
you clear
we clear

ich entleere
du entleerst
wir entleeren
» meer vervoegingen van entleeren

Remove your coat and empty your pockets.
Ziehen Sie Ihren Mantel aus und entleeren Sie Ihre Taschen.
to wipe, to wipe off, to clear {ww.}
wischen

I clear
you clear
we clear

ich wische
du wischst
wir wischen
» meer vervoegingen van wischen

bright, clear, light, light-coloured {bn.}
hell
licht
lichtvoll
serene, untroubled, calm, clear, fine, peaceful, placid, unruffled {bn.}
heiter
ungetrübt
evident, obvious, clear, definite, demonstrable, patent, apparent {bn.}
anschaulig
augenscheinlich
ersichtlich
evident
offenbar
offenkundig
einleuchtend


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

The sky's clear today.

Der Himmel ist heute klar.

Is my explanation clear?

Ist meine Erklärung klar?

Clear off the table.

Räumen Sie den Tisch ab.

The sky is clear.

Der Himmel ist klar.

Is that clear?

Ist das klar?

All's clear, Boss!

Alles klar, Chef!

Was that not clear?

War das nicht klar?

It's a very clear day.

Es ist ein sehr klarer Tag.

The sky will soon clear.

Der Himmel wird bald aufklaren.

The sky will clear soon.

Der Himmel wird bald aufklaren.

It will clear up soon.

Es klärt sich bald auf.

In the morning, we clear the futon.

Morgens verstauen wir den Futon.

The road was clear of traffic.

Die Straße war frei von Verkehr.

She has a soft and clear voice.

Sie hatte eine weiche und klare Stimme.

The warnings are clear and concrete.

Die Warnungen sind klar und deutlich.