Vertaling van comfort

Inhoud:

Engels

Duits

to comfort, to console {ww.}

trösten
Trost spenden

I comfort
you comfort
we comfort

ich tröste
du tröstest
wir trösten
» meer vervoegingen van trösten

She tried to console him.

Sie versuchte, ihn zu trösten.

Mary tried to comfort Tom.

Maria versuchte, Tom zu trösten.

comfort, ease {zn.}

Komfort [m] (der ~)
Behaglichkeit [v] (die ~)

consolation, comfort, solace {zn.}

Trost [m] (der ~)

It is a consolation that no one was killed.

Es ist ein Trost, dass keiner umgekommen ist.

Jill was a great comfort to me when I was ill.

Jill war ein großer Trost für mich, als ich krank war.

Engels

Duits

I want to live in comfort.

Ich möchte ein komfortables Leben führen.

Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.

Auch wenn ich wanderte im Tale des Todesschattens, fürchte ich nichts Übles, denn du bist bei mir; dein Stecken und dein Stab, sie trösten mich.