Vertaling van conversation
Unterhaltung
Unterredung
Voorbeelden in zinsverband
It’s a great conversation starter.
Damit kann man gut ins Gespräch kommen.
We've had this conversation before.
Wir haben dieses Gespräch schon einmal geführt.
Our conversation was interrupted by his sneezes.
Sein Niesen störte unsere Unterhaltung.
He's always breaking into our conversation.
Er mischt sich immer in unser Gespräch ein.
She fell into conversation with her neighbors.
Sie begann eine Unterhaltung mit ihren Nachbarn.
Tom didn't take part in our conversation.
Tom nahm an unserer Unterhaltung nicht teil.
Colloquial speech is used in everyday conversation.
Umgangssprache wird in alltäglicher Konversation benutzt.
Would you authorize me to record this conversation?
Gestattest du mir, dieses Gespräch aufzunehmen?
My sister is having a conversation with her friends.
Meine Schwester unterhält sich gerade mit ihren Freunden.
Their conversation being in Chinese, I did not understand one word.
Ich verstand nicht ein Wort, weil sie sich auf Chinesisch unterhielten.
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says "Yes" and "No".
Es ist schwierig, ein Gespräch mit jemandem zu führen, der nur "Ja" und "Nein" sagt.
Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life?
Wissen Sie, dass Konversation eine der größten Freuden im menschlichen Leben darstellt?
The Danish person tries to speak Italian at the beginning of the conversation.
Am Anfang des Gesprächs versucht der Däne italienisch zu sprechen.
Most of the others also lit their pipes and a desultory conversation ensued.
Die meisten anderen zündeten ebenfalls ihre Pfeifen an und es ergab sich ein zusammenhangloses Gespräch.
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.
Als unsere lange Unterhaltung zu Ende war, war Mutter vom Stehen müde.