Vertaling van disposition

Inhoud:

Engels

Duits

disposition, disposal {zn.}

Verfügung [v] (die ~)
Gliederung [v] (die ~)
Anordnung [v] (die ~)
Disposition [v] (die ~)

He claimed that the enormous property was at his disposal.

Er behauptete, dass der riesige Grundbesitz ihm zur freien Verfügung stehe.

I thank you in advance for your kind cooperation and remain at your disposal for any information if necessary.

Ich danke Ihnen im Voraus für die freundliche Zusammenarbeit und stehe Ihnen bei Bedarf gern für Fragen zur Verfügung.

diathesis, disposition, predisposition {zn.}

Neigung [v] (die ~)
Anlage [v] (die ~)
Diathese [v] (die ~)

Peace is not the absence of war; peace is a virtue, a mindset, a disposition towards kindness, trust, justice.

Friede ist nicht Abwesenheit von Krieg; Friede ist eine Tugend, eine Geisteshaltung, eine Neigung zu Güte, Vertrauen, Gerechtigkeit.

predisposition, tendency, disposition, aptitude {zn.}

Veranlagung [v] (die ~)
Empfänglichkeit [v] (die ~)
Anlage [v] (die ~)
Gliederung [v] (die ~)
Anordnung [v] (die ~)
Disposition [v] (die ~)