Vertaling van ever
einmal
einst
einstens
einstmals
irgendwann
je
jemals
allzeit
fortwährend
immer
jederzeit
stets
immerdar
Voorbeelden in zinsverband
Don't ever touch me.
Untersteh dich, mich anzufassen!
I'm ever so sorry!
Es tut mir schrecklich leid!
He hardly ever works.
Er arbeitet fast nie.
Have you ever whistled?
Hast du schon einmal gepfiffen?
Don't ever cross me.
Komm mir bloß nie in die Quere!
Now less than ever!
Nun erst recht nicht!
They lived happily ever after.
Sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage.
Have you ever played baseball?
Hast du schon mal Baseball gespielt?
Tom hardly ever eats cucumbers.
Tom isst so gut wie nie Gurken.
Don't ever do it again.
Mach das nie wieder!
He is stronger than ever.
Er ist stärker als je zuvor.
Have you ever weighed yourself?
Hast du dich schon einmal gewogen?
He seldom, if ever, laughs.
Er lacht, wenn überhaupt, nur selten.
What ever can that be?
Was kann das nur sein?
Nobody's ever heard of him.
Niemand hat je von ihm gehört.