Vertaling van it doesn't matter
das spielt keine Rolle
das ist nicht schlimm
das ist nicht so schlimm
Voorbeelden in zinsverband
It doesn't matter!
Das macht nichts!
It doesn't matter.
Es ist egal.
It doesn't matter to me one bit.
Es ist mir ganz egal.
It doesn't matter where he comes from.
Es spielt keine Rolle, woher er kommt.
So what? It doesn't matter to me.
Na und? Mir ist das egal.
It doesn't matter when you come.
Es ist egal, wann Sie kommen.
It doesn't matter what I say, she always contradicts me.
Egal was ich sage, immer widerspricht sie mir.
It doesn't matter which team wins the game.
Es ist unwichtig, welches Team das Spiel gewinnt.
It doesn't matter whether you answer or not.
Es ist egal, ob du antwortest oder nicht.
It doesn't matter what game he plays, he always wins.
Es spielt keine Rolle, welches Spiel er spielt: er gewinnt immer.
It doesn't matter very much which college you graduated from.
Es spielt keine große Rolle, an welcher Universität du deinen Abschluss gemacht hast.
It doesn't matter who says that, it's not true.
Es spielt keine Rolle, wer das sagt, es ist nicht wahr.
It doesn't matter whether he comes late or not.
Es spielt keine Rolle, ob er zu spät kommt oder nicht.
It doesn't matter to me whether or not I make money doing this.
Es spielt für mich keine Rolle, ob ich damit Geld verdiene oder nicht.
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
Es macht nichts, ob die Katze schwarz oder weiß ist, solange sie Mäuse fängt.