Vertaling van kindly

Inhoud:

Engels

Duits

kindly {bw.}

willig

affable, friendly, kind, kindly, accessible {bn.}

freundlich
nett
liebenswürtig
entgegenkommend
umgänglich
leutselig

affable, friendly, kind, kindly, bustling {bn.}

freundlich
nett
liebenswürtig
entgegenkommend
umgänglich
leutselig

good-hearted, kind, kindly {bn.}

gutherzig
treuherzig
gütig

affably, kindly {bw.}

freundlich
nett
liebenswürdig
entgegenkommend
umgänglich
leutselig

affable, friendly, kind, kindly, amiable, cordial, genial {bn.}

freundlich
nett
liebenswürtig
entgegenkommend
umgänglich
leutselig

affable, friendly, kind, kindly, bright, hopeful, promising {bn.}

freundlich
nett
liebenswürtig
entgegenkommend
umgänglich
leutselig

affable, friendly, kind, kindly {bn.}

freundlich
nett
liebenswürtig
entgegenkommend
umgänglich
leutselig

Engels

Duits

He kindly drove me to the station.

Er fuhr mich freundlicherweise zum Bahnhof.

Would you kindly switch off the radio?

Würdest du so freundlich sein und das Radio ausschalten?

She kindly showed me around the city.

Sie war so freundlich, mir die Stadt zu zeigen.

He kindly took the trouble to see me home.

Er nahm freundlicherweise die Mühe auf sich, mich nach Hause zu begleiten.

At first he didn't take kindly to his new house.

Zuerst konnte er sich nicht für sein neues Haus erwärmen.

You are kindly requested to meet me soon.

Freundlicherweise werden Sie gebeten, mich demnächst zu treffen.