Vertaling van kindness

Inhoud:

Engels
Duits
kindness, affability, friendliness {zn.}
Freundlichkeit [v] (die ~)
Nettigkeit [v] (die ~)
Leutseligkeit [v] (die ~)
Umgänglichkeit [v] (die ~)
Wohlwollen [o] (das ~)
He did it out of kindness.
Er tat es aus Freundlichkeit.
I'll never forget your kindness.
Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen.
kindness {zn.}
Güte [v] (die ~)
Herzensgüte [v] (die ~)
I appreciate your kindness.
Ich weiß Ihre Güte zu schätzen.
I shall never forget your kindness.
Ich werde niemals deine Güte vergessen.
favour, boon, grace, kindness {zn.}
Vorteil [m] (der ~)
Gewogenheit
Vergünstigung [v] (die ~)
Huld
Gunst [v] (die ~)
Gnade [v] (die ~)
goodwill, kindness, favour {zn.}
Wohlwollen [o] (das ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

He did it out of kindness.

Er tat es aus Freundlichkeit.

We are thankful for your kindness.

Wir sind dankbar für Ihre Freundlichkeit.

He is the essence of kindness.

Er ist die Gefälligkeit selbst.

I shall never forget your kindness.

Ich werde niemals deine Güte vergessen.

Goro had the kindness to take me to the hospital.

Goro war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.

I am deeply grateful to you for your kindness.

Ich bin dir zutiefst dankbar für deine Freundlichkeit.

I cannot be too grateful for my parents' kindness.

Ich kann meinen Eltern für ihre Güte nicht dankbar genug sein.

He had the kindness to show me the way.

Er war so freundlich und hat mir den Weg gezeigt.

He showed kindness by giving me a piece of advice.

Er hatte die Güte, mir einen Ratschlag zu geben.

Give her some flowers in return for her kindness.

Schenk ihr ein paar Blumen als Dank für ihr Zuvorkommen.

The boy had the kindness to show us around.

Der Junge war so freundlich, uns herumzuführen.

He had the kindness to show me the way to the theater.

Er war so freundlich, mir den Weg zum Theater zu zeigen.

She had the kindness to show me the way to the hospital.

Sie war so freundlich, mir den Weg zum Krankenhaus zu zeigen.


Gerelateerd aan kindness

synoniemen

affability - friendliness - favour - boon - grace - goodwill