Vertaling van monster
Ungetüm
Unhold
Monstrum
Biest
brocken
koloss
Voorbeelden in zinsverband
I am not a monster.
Ich bin kein Ungeheuer!
"I'm not a monster!", said Tom.
„Ich bin kein Monster!“ sagte Tom.
Rex was a monster of a dog.
Rex war ein ungeheuerlich großer Hund.
I didn't know that you were a monster.
Ich wusste gar nicht, dass du ein Ungeheuer bist.
Believe it or not, a monster emerged from the bush.
Ob du es glaubst oder nicht, ein Ungeheuer tauchte aus dem Busch auf.
A monster was believed to live in the cave.
Man glaubte, dass ein Ungeheuer in der Höhle leben würde.
I don't call this a spider; I would call it a monster.
Das bezeichne ich nicht als Spinne. Das bezeichne ich als Ungetüm.
I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization.
Ich bin das Fliegende Spaghettimonster. Du sollst vor Mir nichts mit anderen Monstern haben. (Hinterher ist OK; schütz dich einfach.) Das einzige Monster, das Großschreibung verdient, bin Ich! Andere Monster sind falsche Monster und verdienen keine Großschreibung.
He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster. And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you.
Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.