Vertaling van nuts
Inhoud:
Engels
Duits
bah, nuts, pooh, pshaw, yuk, rubbish {bn.}
pah
bah
bah
crack-brained, daft, loopy, nuts, weird {bn.}
ein bißchen verrückt
nicht ganz richtig
halbverrückt
nicht ganz richtig
halbverrückt
absurd, nonsensical, around the bend, balmy, barmy, bats, batty, bonkers, buggy, cracked, crackers, daft, dotty, fruity, haywire, kookie, kooky, loco, loony, loopy, nuts, nutty, round the bend, wacky, whacky {bn.}
absurd
ungereimt
widersinnig
unsinnig
albern
ungereimt
widersinnig
unsinnig
albern
crazy, insane, mad, nuts, barmy, lunatic, wild, wacky {bn.}
irre
toll
verrückt
wahnsinnig
irrsinnig
rasend
von Sinnen
frenetisch
toll
verrückt
wahnsinnig
irrsinnig
rasend
von Sinnen
frenetisch
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Duits
They are gathering nuts.
Sie sammeln Nüsse.
I think you're nuts.
Ich glaube, du bist verrückt.
You drive me nuts!
Du machst mich verrückt.
The squirrel was busy gathering nuts.
Das Eichhörnchen war damit beschäftigt, Nüsse zu sammeln.
Mary kicked Tom in the nuts.
Mary hat Tom in den Schritt getreten.
Customer in a grocery store: "I'd like to have three nuts, please." Sales girl: "Yes, you would like that, wouldn't you."
Kunde im Milchladen: "Ich hätte gern drei Eier." Verkäuferin: "Ja, das hätten Sie wohl gern."