Vertaling van observation

Inhoud:

Engels
Duits
observation, compliance, observance {zn.}
Anschauung [v] (die ~)
observation, remark, reproof, censure, condemnation, deprecation, stricture, aspersion {zn.}
Tadel [m] (der ~)
observation, comment, remark {zn.}
Bemerkung [v] (die ~)
Beobachtung [v] (die ~)
Vermerk [m] (der ~)
I thought your remark was interesting.
Ich fand deine Bemerkung interessant.
I was interested in your remark.
Ich fand deine Bemerkung interessant.
observation {zn.}
Anschauung [v] (die ~)
compliance, observance, observation, surveillance, vigil {zn.}
Aufsicht [v] (die ~)
remark, observation {zn.}
Bemerkung [v] (die ~)
His remark got on my nerves.
Seine Bemerkung ging mir auf die Nerven.
Her remark got on my nerves.
Ihre Bemerkung ging mir auf die Nerven.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

He has an acute sense of observation.

Er hat eine scharfe Beobachtungsgabe.

His observation is sharp, but he says very little.

Er hat eine scharfe Beobachtungsgabe, aber ist sehr einsilbig.

Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.

Die Psychologie, die den menschlichen Geist und das menschliche Verhalten untersucht, bildet ihren Wissensfundus durch Beobachtung und Experimente.

First, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.

Erst einmal sollten sie das richtige Verständnis über Dinge erlangen, Verständnis, das auf vorsichtiger Beobachtung beruht, und die Gründe und Wichtigkeit von Ereignissen richtig verstehen.


Gerelateerd aan observation

synoniemen

compliance - observance - remark - reproof - censure - condemnation - deprecation - stricture - aspersion - comment - surveillance - vigil