Vertaling van pardon

Inhoud:

Engels

Duits

pardon, forgiveness {zn.}

Verzeihung [v] (die ~)
Vergebung [v] (die ~)
Begnadigung [v] (die ~)

I ask your forgiveness.

Ich bitte dich um Verzeihung.

He asked my pardon.

Er bat mich um Verzeihung.

to forgive, to pardon, to excuse, to remit {ww.}

entschuldigen
verzeihen

I pardon
you pardon
we pardon

ich entschuldige
du entschuldigst
wir entschuldigen
» meer vervoegingen van entschuldigen

You must forgive me.

Ihr müsst mir verzeihen.

Pardon my being late.

Entschuldigen Sie meine Verspätung.

to amnesty, to pardon {ww.}

begnadigen
amnestieren

I pardon
you pardon
we pardon

ich begnadige
du begnadigst
wir begnadigen
» meer vervoegingen van begnadigen

Engels

Duits

He asked my pardon.

Er bat mich um Verzeihung.

Pardon my being late.

Entschuldigen Sie meine Verspätung.

Pardon me for interrupting you.

Entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche!

Pardon me for coming late.

Verzeihe meine Verspätung.

Pardon me, do you speak English?

Verzeihung, sprechen Sie Englisch?

The president granted a general pardon.

Der Präsident gewährte eine Generalamnestie.

I beg your pardon, could you repeat what you've just said?

Entschuldigen Sie! Könnten Sie noch einmal wiederholen, was Sie gerade gesagt haben?