Inloggen

Vertaling van shed

Inhoud:

woordenboek |
voorbeelden |
gerelateerd |

Engels

Duits

shed, stand, booth, lean-to, stall {zn.}

Hütte [v] (die ~)
Verkaufshäuschen
Kiosk [m] (der ~)
Schuppen [m] (der ~)
Bretterhäuschen
Bretterbude [v] (die ~)
Scheune [v] (die ~)
Bude [v] (die ~)
Baracke [v] (die ~)

They're either in the shed or in the den.

Sie sind entweder in der Hütte oder in der Butze.

to spill, to shed, to shower {ww.}

vergießen
verschütten

I shed
you shed
we shed

ich vergieße
du vergießt
wir vergießen
» meer vervoegingen van vergießen

She tried not to shed tears.

Sie versuchte keine Tränen zu vergießen.

I cannot shed a tear for that horrible man.

Ich kann für diesen furchtbaren Mann keine Träne vergießen.

to pour, to scatter, to shed, to tip {ww.}

gießen
schütten

I shed
you shed
we shed

ich gieße
du gießt
wir gießen
» meer vervoegingen van gießen

Pour melted butter over the popcorn.

Gießen Sie geschmolzene Butter über den Puffmais.

Scottish recipe for tomato soup: Pour hot water into a red cup.

Schottisches Kochrezept für Tomatensuppe: Heißes Wasser in eine rote Tasse gießen.

penthouse, shed {zn.}

Dachvorsprung [m] (der ~)
Schutzdach [o] (das ~)

cabin, hut, shack, shed, shanty {zn.}

Hütte [v] (die ~)

She was living alone in a hut.

Sie lebte allein in einer Hütte.

There is a hut below the bridge.

Unter der Brücke gibt es eine Hütte.

stable, stall, sty, outbuilding, outhouse, shed {zn.}

Stall

The stable is right behind the farm house.

Der Stall ist gleich hinter dem Bauernhaus.

Voorbeelden in zinsverband

Engels

Duits

He didn't shed a tear.

Er vergoss keine Träne.