Vertaling van term
Wort
Terminus
heißen
benennen
ernennen
I term
you term
we term
ich nenne
du nennst
wir nennen
» meer vervoegingen van nennen
Vorbehalt
Klausel
Voorbeelden in zinsverband
'Radioactivity' is a chemistry term.
„Radioaktivität“ ist ein Begriff aus der Chemie.
'Radioactivity' is a chemical term.
"Radioaktivität" ist ein chemischer Begriff.
I had a good report last term.
Letztes Semester hatte ich ein gutes Zeugnis.
The students turned in their term papers.
Die Studenten gaben ihre Seminararbeiten ab.
Your marks were well below average this term.
Deine Noten waren dieses Halbjahr ziemlich unterdurchschnittlich.
It is impossible for me to finish my term paper by tomorrow.
Es ist unmöglich für mich, meine Semesterarbeit bis morgen fertig zu haben.
The term "hutong", originally meaning "water well", came from the Mongolian language about 700 years ago.
Das Wort "hutong", das ursprünglich einen Brunnen bezeichnete, kam vor etwa 700 Jahren aus dem Mongolischen.
The judge sentenced him to a jail term of five years.
Der Richter verurteilte ihn zu fünf Jahren Gefängnis.
Elementary school children go to school for a term of six years.
Grundschulkinder gehen für eine Dauer von sechs Jahren zur Schule.
The president said he would not run for the second term.
Der Präsident sagte, er wolle nicht für eine zweite Amtszeit antreten.
I am using this term in Emmet's sense to refer to the psychological rules of language use.
Ich benutze diesen Ausdruck im Sinne von Emmet, um mich auf die psychologischen Regeln für den Sprachgebrauch zu beziehen.
The term "Sattelzeit" denotes the transitional period between the early modern age and the late modern age.
Der Begriff „Sattelzeit“ bezeichnet die Übergangsperiode zwischen Früher Neuzeit und Moderne.
We’re going to make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short-term gain.
Wir werden sicherstellen, dass niemand das amerikanische Volk für seinen eigenen kurzfristigen Vorteil ausnutzt.
When the term "crusade" is used to refer to a noble quest, the groups who suffered from the original medieval crusades are not happy.
Wenn mit dem Begriff „Kreuzzug“ auf eine edle Mission Bezug genommen wird, beglückt das die Gruppen nicht, die unter den ursprünglichen, mittelalterlichen Kreuzzügen zu leiden hatten.
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
Ich bin deines Vaters Geist: verdammt auf eine Zeitlang, nachts zu wandern und tags gebannt zu fasten in der Glut, bis die Verbrechen meiner Zeitlichkeit hinweggeläutert sind.