Vertaling van wish

Inhoud:

Engels
Duits
to desire, to wish, to want, to be anxious {ww.}
wünschen
verlangen
mögen
begehren

I wish
you wish
we wish

ich wünsche
du wünschst
wir wünschen
» meer vervoegingen van wünschen

We all desire success.
Wir alle wünschen einen Erfolg.
Follow your desire.
Folge deinem Verlangen.
to be willing to, to want, to wish {ww.}
wollen

I wish
you wish
we wish

ich will
du willst
wir wollen
» meer vervoegingen van wollen

What do they want?
Was wollen sie denn?
We want peace.
Wir wollen Frieden.
desire, want, wish {zn.}
Wunsch [m] (der ~)
Lust [v] (die ~)
Begehr
What's your wish?
Was ist dein Wunsch?
Did you get your wish?
Wurde dein Wunsch erfüllt?
will, willingness, wish {zn.}
Wille [m] (der ~)
God's will first.
Gottes Wille zuerst.
Where there's a will there's a way.
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

I wish you'd go.

Ich wünschte, du gingest!

Please wish me luck.

Wünsch mir Glück.

As you wish.

Wie ihr wollt.

What's your wish?

Was ist dein Wunsch?

I wish myself dead.

Ich wünschte, ich wäre tot.

I wish you luck.

Ich wünsche dir Glück.

He finally got his wish.

Endlich wurde sein Wunsch erfüllt.

I wish you spoke French.

Ich wünschte, du sprächest Französisch.

I wish I were taller.

Ich wünschte, ich wäre größer.

I wish I was dead!

Ich wünschte, ich wäre tot!

I wish you good luck.

Ich wünsch dir viel Glück.

I wish to go abroad.

Ich möchte ins Ausland fahren.

I wish he were here.

Ich wünschte, er wäre hier.

I wish today were Friday.

Ich wünsche, dass heute Freitag wäre.

I have but one wish.

Ich habe nur einen Wunsch.


Gerelateerd aan wish

synoniemen

desire - want - be anxious - be willing to - will - willingness