Vertaling van encounter

Inhoud:

Engels
Engels
to meet, to come across, to encounter {ww.}
to meet
to come across
to encounter {ww.}

I encounter
you encounter
he/she/it encounters

I meet
you meet
he/she/it meets
» meer vervoegingen van to meet

His explanation didn't come across well.
His explanation didn't come across well.
Your meaning didn't come across clearly.
Your meaning didn't come across clearly.
to find, to catch, to hit, to strike, to score, to encounter, to attain, to run across, to run up against {ww.}
to find
to catch
to hit
to strike
to score
to encounter
to attain
to run across
to run up against {ww.}

I attain
you attain
he/she/it attains

I find
you find
he/she/it finds
» meer vervoegingen van to find

The community scheme has run up against local opposition.
The community scheme has run up against local opposition.
Don't run across the street.
Don't run across the street.
to go through, to live to see, to encounter, to experience, to undergo {ww.}
to go through
to live to see
to encounter
to experience
to undergo {ww.}

I encounter
you encounter
he/she/it encounters

I encounter
you encounter
he/she/it encounters
» meer vervoegingen van to encounter

to encounter, to meet, to receive {ww.}
to encounter
to meet
to receive {ww.}

I encounter
you encounter
he/she/it encounters

I encounter
you encounter
he/she/it encounters
» meer vervoegingen van to encounter

to encounter, to run into {ww.}
to encounter
to run into {ww.}

I encounter
you encounter
he/she/it encounters

I encounter
you encounter
he/she/it encounters
» meer vervoegingen van to encounter

meeting, encounter {zn.}
meeting
encounter {zn.}
That was our first encounter.
That was our first encounter.
Can we postpone our tomorrow's amorous encounter?
Can we postpone our tomorrow's amorous encounter?
encounter, meeting {zn.}
encounter
meeting {zn.}
to bump, to chance, to encounter, to find, to happen {ww.}
to bump
to chance
to encounter
to find
to happen {ww.}

I bump
you bump
he/she/it bumps

I bump
you bump
he/she/it bumps
» meer vervoegingen van to bump

to come across, to encounter, to meet, to run across, to run into, to see {ww.}
to come across
to encounter
to meet
to run across
to run into
to see {ww.}

I encounter
you encounter
he/she/it encounters

I encounter
you encounter
he/she/it encounters
» meer vervoegingen van to encounter

to see, to meet, to run into, to come across, to encounter, to run across {ww.}
to see
to meet
to run into
to come across
to encounter
to run across {ww.}

I encounter
you encounter
he/she/it encounters

I see
you see
he/she/it sees
» meer vervoegingen van to see

We happened to see a truck run into the guard-rail.
We happened to see a truck run into the guard-rail.
We rarely come across big names.
We rarely come across big names.
to play, to meet, to take on, to encounter {ww.}
to play
to meet
to take on
to encounter {ww.}

I encounter
you encounter
he/she/it encounters

I play
you play
he/she/it plays
» meer vervoegingen van to play

Treasure every encounter with others because you never know if you'll meet a person just once in your lifetime.
Treasure every encounter with others because you never know if you'll meet a person just once in your lifetime.
"We tried to meet at least once a week." "And who are all those that you play with?"
"We tried to meet at least once a week." "And who are all those that you play with?"
to play, to meet, to take on, to encounter {ww.}
to play
to meet
to take on
to encounter {ww.}

I encounter
you encounter
he/she/it encounters

I play
you play
he/she/it plays
» meer vervoegingen van to play

Tomorrow we will encounter the enemy.
Tomorrow we will encounter the enemy.
coming upon, encounter {zn.}
coming upon
encounter {zn.}
confrontation, encounter, face-off, showdown {zn.}
confrontation
encounter
face-off
showdown {zn.}
brush, encounter, clash, skirmish {zn.}
brush
encounter
clash
skirmish {zn.}
The two meetings clash.
The two meetings clash.
Those colors clash.
Those colors clash.
brush, encounter, clash, skirmish {zn.}
brush
encounter
clash
skirmish {zn.}
His interests clash with mine.
His interests clash with mine.
Our interests clash with theirs.
Our interests clash with theirs.
brush, clash, encounter, skirmish {zn.}
brush
clash
encounter
skirmish {zn.}


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Engels

That was our first encounter.

That was our first encounter.

Can we postpone our tomorrow's amorous encounter?

Can we postpone our tomorrow's amorous encounter?

Tomorrow we will encounter the enemy.

Tomorrow we will encounter the enemy.

His encounter with her is enriching his inner life.

His encounter with her is enriching his inner life.

When your eyes encounter a beautiful woman, knock her out.

When your eyes encounter a beautiful woman, knock her out.

When you encounter difficulties, friends can help you deal with them.

When you encounter difficulties, friends can help you deal with them.

I visited esperantoval.com for signing up on 2013 Valencian Esperanto Encounter.

I visited esperantoval.com for signing up on 2013 Valencian Esperanto Encounter.

We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.

We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.

She gave me a humorous account of her encounter with him.

She gave me a humorous account of her encounter with him.

Tom didn't expect to encounter a human being in a place where a squirrel would have thought twice about entering.

Tom didn't expect to encounter a human being in a place where a squirrel would have thought twice about entering.

From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth.

From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth.

Treasure every encounter with others because you never know if you'll meet a person just once in your lifetime.

Treasure every encounter with others because you never know if you'll meet a person just once in your lifetime.

He who is in love with himself has at least this advantage — he won't encounter many rivals.

He who is in love with himself has at least this advantage — he won't encounter many rivals.

Insurance makes us remember that the world we live in isn't completely safe; we might fall ill, face danger or encounter the unexpected.

Insurance makes us remember that the world we live in isn't completely safe; we might fall ill, face danger or encounter the unexpected.

My impression of this government is that they need a more forceful economic policy, otherwise they'll encounter large problems in the future.

My impression of this government is that they need a more forceful economic policy, otherwise they'll encounter large problems in the future.