Vertaling van hold

Inhoud:

Engels
Engels
to hold, to agree, to get along, to come to an agreement, to concord, to concur, to reach an accord, to come into accord {ww.}
to hold
to agree
to get along
to come to an agreement
to concord
to concur
to reach an accord
to come into accord {ww.}

I agree
you agree
he/she/it agrees

I hold
you hold
he/she/it holds
» meer vervoegingen van to hold

We need to come to an agreement.
We need to come to an agreement.
Get along with you!
Get along with you!
to hold, to agree, to accord, to concord, to concur, to be in accord {ww.}
to hold
to agree
to accord
to concord
to concur
to be in accord {ww.}

I accord
you accord
he/she/it accords

I hold
you hold
he/she/it holds
» meer vervoegingen van to hold

Their reports don't accord.
Their reports don't accord.
Nobody has asked you to agree, but can't you at least accept that there are people who hold different views from you?
Nobody has asked you to agree, but can't you at least accept that there are people who hold different views from you?
to hold, to include, to contain, to comprise {ww.}
to hold
to include
to contain
to comprise {ww.}

I comprise
you comprise
he/she/it comprises

I hold
you hold
he/she/it holds
» meer vervoegingen van to hold

Hold good.
Hold good.
Hold still.
Hold still.
to hold, to admit, to contain {ww.}
to hold
to admit
to contain {ww.}

I admit
you admit
he/she/it admits

I hold
you hold
he/she/it holds
» meer vervoegingen van to hold

Don't admit anything.
Don't admit anything.
I admit it.
I admit it.
hold {zn.}
hold {zn.}
hold, pause {zn.}
hold
pause {zn.}
to have, to keep, to hold, to maintain, to retain, to hang onto {ww.}
to have
to keep
to hold
to maintain
to retain
to hang onto {ww.}

I have
you have
he/she/it has

I have
you have
he/she/it has
» meer vervoegingen van to have

Hang onto Daddy!
Hang onto Daddy!
Please hang onto the strap.
Please hang onto the strap.
to keep, to hold, to maintain {ww.}
to keep
to hold
to maintain {ww.}

I hold
you hold
he/she/it holds

I keep
you keep
he/she/it keeps
» meer vervoegingen van to keep

Keep hold of my hand if you're afraid.
Keep hold of my hand if you're afraid.
Keep hold of him while your wife calls the police.
Keep hold of him while your wife calls the police.
to agree, to accord, to be in accord, to concord, to concur, to hold {ww.}
to agree
to accord
to be in accord
to concord
to concur
to hold {ww.}

I accord
you accord
he/she/it accords

I agree
you agree
he/she/it agrees
» meer vervoegingen van to agree

to keep, to hold, to maintain {ww.}
to keep
to hold
to maintain {ww.}

I hold
you hold
he/she/it holds

I keep
you keep
he/she/it keeps
» meer vervoegingen van to keep

She fainted, and I had to hold her to keep her from falling.
She fainted, and I had to hold her to keep her from falling.
to halt, to stop, to end, to hold, to obstruct, to stem, to stay, to stall, to arrest {ww.}
to halt
to stop
to end
to hold
to obstruct
to stem
to stay
to stall
to arrest {ww.}

I arrest
you arrest
he/she/it arrests

I halt
you halt
he/she/it halts
» meer vervoegingen van to halt

to last, to hold, to continue {ww.}
to last
to hold
to continue {ww.}

I continue
you continue
he/she/it continues

I last
you last
he/she/it lasts
» meer vervoegingen van to last

I've been trying to get a hold of Tom for the last ten minutes.
I've been trying to get a hold of Tom for the last ten minutes.
Hold on.
Hold on.
to deem, to opine, to think, to account, to feel, to hold, to reckon, to see {ww.}
to deem
to opine
to think
to account
to feel
to hold
to reckon
to see {ww.}

I account
you account
he/she/it accounts

I deem
you deem
he/she/it deems
» meer vervoegingen van to deem

to cause, to cause to take place, to hold, to organize, to provoke, to stage {ww.}
to cause
to cause to take place
to hold
to organize
to provoke
to stage {ww.}

I cause
you cause
he/she/it causes

I cause
you cause
he/she/it causes
» meer vervoegingen van to cause

to occupy, to take, to engage, to fill, to hold, to involve {ww.}
to occupy
to take
to engage
to fill
to hold
to involve {ww.}

I engage
you engage
he/she/it engages

I occupy
you occupy
he/she/it occupies
» meer vervoegingen van to occupy

to keep, to hold, to maintain {ww.}
to keep
to hold
to maintain {ww.}

I hold
you hold
he/she/it holds

I keep
you keep
he/she/it keeps
» meer vervoegingen van to keep

to agree, to accord, to be in accord, to concord, to concur, to hold {ww.}
to agree
to accord
to be in accord
to concord
to concur
to hold {ww.}

I accord
you accord
he/she/it accords

I agree
you agree
he/she/it agrees
» meer vervoegingen van to agree

grip, hold {zn.}
grip
hold {zn.}


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Engels

Hold good.

Hold good.

Hold still.

Hold still.

Hold on.

Hold on.

Hold this.

Hold this.

Hold it!

Hold it!

Hold fire.

Hold fire.

What's the hold up?

What's the hold up?

Please hold on.

Please hold on.

Don't hold your breath.

Don't hold your breath.

Hold on a minute.

Hold on a minute.

Will this button hold?

Will this button hold?

Hold on, please.

Hold on, please.

Hold your fire.

Hold your fire.

Hold perfectly still.

Hold perfectly still.

I can't hold it.

I can't hold it.