Vertaling van remark

Inhoud:

Engels
Engels
remark, observation, condemnation, censure, reproof, deprecation, aspersion, stricture {zn.}
remark
observation
condemnation
censure
reproof
deprecation
aspersion
stricture {zn.}
She has a nice line in self-deprecation.
She has a nice line in self-deprecation.
Will you screen me from public censure?
Will you screen me from public censure?
remark, observation {zn.}
remark
observation {zn.}
His remark hit home.
His remark hit home.
That's a cheerful remark.
That's a cheerful remark.
remark, observation {zn.}
remark
observation {zn.}
Jim made a superfluous remark.
Jim made a superfluous remark.
Science rests upon observation.
Science rests upon observation.
to observe, to remark, to call attention to {ww.}
to observe
to remark
to call attention to {ww.}

I observe
you observe
he/she/it observes

I observe
you observe
he/she/it observes
» meer vervoegingen van to observe

He always wanted to call attention to himself.
He always wanted to call attention to himself.
Let's observe sunspots.
Let's observe sunspots.
to notice, to spot, to note, to remark, to detect {ww.}
to notice
to spot
to note
to remark
to detect {ww.}

I detect
you detect
he/she/it detects

I notice
you notice
he/she/it notices
» meer vervoegingen van to notice

We took notice of his remark.
We took notice of his remark.
If you wish to forget anything on the spot, make a note that this thing is to be remembered.
If you wish to forget anything on the spot, make a note that this thing is to be remembered.
comment, remark, observation {zn.}
comment
remark
observation {zn.}
No comment.
No comment.
A comment expects a comment.
A comment expects a comment.
to mention, to note, to remark, to observe {ww.}
to mention
to note
to remark
to observe {ww.}

I mention
you mention
he/she/it mentions

I mention
you mention
he/she/it mentions
» meer vervoegingen van to mention

Observe his facial reaction when we mention a price.
Observe his facial reaction when we mention a price.
You observe me.
You observe me.
to notice, to comment, to remark, to point out {ww.}
to notice
to comment
to remark
to point out {ww.}

I comment
you comment
he/she/it comments

I notice
you notice
he/she/it notices
» meer vervoegingen van to notice

A woman can fail to notice a hundred things you did right, and point out only the one thing you haven't done right.
A woman can fail to notice a hundred things you did right, and point out only the one thing you haven't done right.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Engels

His remark hit home.

His remark hit home.

That's a cheerful remark.

That's a cheerful remark.

Jim made a superfluous remark.

Jim made a superfluous remark.

His remark is open to misunderstanding.

His remark is open to misunderstanding.

His remark does not do me justice.

His remark does not do me justice.

His remark got on my nerves.

His remark got on my nerves.

She was mortified by his frank remark.

She was mortified by his frank remark.

What was the implication of his remark?

What was the implication of his remark?

His remark made my recollect my schooldays.

His remark made my recollect my schooldays.

Your remark is irrelevant to our argument.

Your remark is irrelevant to our argument.

Your remark amounts almost to insult.

Your remark amounts almost to insult.

His remark put me out of countenance.

His remark put me out of countenance.

The student made an irrelevant remark.

The student made an irrelevant remark.

This remark is not applicable to you.

This remark is not applicable to you.

The remark was aimed at you.

The remark was aimed at you.


Gerelateerd aan remark

observation - condemnation - censure - reproof - deprecation - aspersion - stricture - observe - call attention to - notice - spot - note - detect - comment - mentionconsider