Vertaling van accent

Inhoud:

Engels
Spaans
to accent, to accentuate, to stress, to emphasize, to emphasise, to punctuate {ww.}
acentuar

I accent
you accent
we accent

yo acentúo
tú acentúas
nosotros acentuamos
» meer vervoegingen van acentuar

to accent, to accentuate, to stress, to emphasize {ww.}
acentuar

I accent
you accent
we accent

yo acentúo
tú acentúas
nosotros acentuamos
» meer vervoegingen van acentuar

to accent, to accentuate, to stress, to emphasize, to emphasise, to punctuate {ww.}
acentuar

I accent
you accent
we accent

yo acentúo
tú acentúas
nosotros acentuamos
» meer vervoegingen van acentuar

accent, stress, emphasis {zn.}
acento [m] (el ~)
Tom has a British accent.
Tom tiene acento británico.
He has a good accent.
Tiene buen acento.
accent, emphasis, highlight {zn.}
énfasis [m] (el ~)
He put emphasis on the importance of the exercise.
Puso énfasis en la importancia del ejercicio.
He put great emphasis on this point.
Puso mucho énfasis en este punto.
accent {zn.}
acento [m] (el ~)
dejo
I couldn't understand her accent.
No podía entender su acento.
He made fun of my accent.
Se burló de mi acento.
accent mark, supersign, accent {zn.}
signo diacrítico


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Tom has a British accent.

Tom tiene acento británico.

He has a good accent.

Tiene buen acento.

She talks with a heavy German accent.

Ella habla con un fuerte acento alemán.

I can't quite place his accent.

No puedo identificar del todo su acento.

His accent suggests he is a foreigner.

Su acento da a suponer que él es un extranjero.

Tom made fun of Mary's accent.

Tom se burló del acento de Mary.

Tom has a heavy German accent.

Tom tiene un fuerte acento alemán.

He speaks English with a German accent.

Habla inglés con un acento alemán.

I have an accent

Tengo acento

I understood from his accent that he was an American.

Entendí por su acento que era estadounidense.

I have a Carioca accent when I speak Portuguese.

Tengo acento carioca cuando hablo portugués.

In Spanish six has no accent, but sixteen has one.

En español seis no lleva acento, pero dieciséis sí.

From his accent, I would guess that man is Scottish.

Por su acento, supongo que ese hombre es escocés.

My fingers pronounce every word, every pause and every accent.

Mis dedos pronuncian cada palabra, cada pausa y cada acento.

The man speaks English with a German accent.

El hombre habla inglés con un acento alemán.


Gerelateerd aan accent

synoniemen

accentuate - stress - emphasize - emphasise - punctuate - emphasis - highlight - accent mark - supersign