Vertaling van chest

Inhoud:

Engels
Spaans
chest, dresser, chest of drawers {zn.}
cómoda [v] (la ~)
Tom found something hidden behind the dresser.
Tom encontró algo que estaba escondido detrás de la cómoda.
bosom, breast, chest {zn.}
pecho [m] (el ~)
Mary is breast-feeding her baby.
Mary está dándole pecho a su bebé.
We are breast-feeding our babies.
Estamos dándole pecho a nuestros bebés.
trunk, chest, coffer {zn.}
baúl [m] (el ~)
cafre [m] (el ~)
Let's put this in the trunk.
Pongamos esto en el baúl.
Nothing else will fit in the trunk.
No caben más cosas en el baúl.
box, chest {zn.}
cajón [m] (el ~)
They received a box of books.
Recibieron un cajón de libros.
How much is the freight on this box?
¿Cuánto es el flete de este cajón?
box, container, jug, vessel, bucket, can, case, bottle, crate, jar, pot, sack, chest, pail, tin, urn {zn.}
caja [v] (la ~)
olla [v] (la ~)
estuche [m] (el ~)
jarro [m] (el ~)
This jar can hold two liters of hot water.
Este jarro aguanta dos litros de caliente.
Don't touch the pot!
¡No toques la olla!
cabinet, closet, cupboard, press, wardrobe, chest, bookcase {zn.}
armario [m] (el ~)
I looked in the cupboard.
Miré en el armario.
They're hiding in the closet.
Están escondidos en el armario.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

The heart is located in the chest.

El corazón se encuentra en el pecho.

He wore a red sash across his chest.

Llevaba una banda roja cruzada al pecho.

The boy hugged the puppy to his chest.

El chico abrazó a su pecho al cachorro.

So you've got hair on your chest after all.

Así que después de todo tú tienes pelo en el pecho.

The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.

La bala penetró su pecho, dejándolo en una situación crítica.

I will listen to your chest. Breathe deeply, please. Now hold your breath.

Le voy a auscultar. Respire profundamente, por favor. Ahora contenga la respiración.

After torturing a fortune-teller by tickling him to death for several hours, Christopher Columbus placed the noob toy in a treasure chest with the inscription: "To the great pirate of the future Al-Sayib: Noobs always deserve it."

Después de torturar a un adivino haciéndole cosquillas una y otra vez durante horas, Cristóbal Colón puso el muñeco del novato en un cofre con la inscripción "al gran pirata del futuro Al-Sayib: los novatos siempre se lo merecen".


Gerelateerd aan chest

dresser - chest of drawers - bosom - breast - trunk - coffer - box - container - jug - vessel - bucket - can - case - bottle - crate