Vertaling van couch

Inhoud:

Engels

Spaans

couch, divan, deck chair {zn.}

tumbona [v] (la ~)
meridiana
silla de extension

couch, canapé {zn.}

canapé [m] (el ~)

bed, berth, couch, encampment, lair {zn.}

yacimiento [m] (el ~)
madriguera [v] (la ~)

divan, couch {zn.}

diván [m] (el ~)

He was lying on the couch.

Estaba acostado en el diván.

Please get off the couch.

Hágame el favor de levantarse del diván.

Engels

Spaans

Please get off the couch.

Hágame el favor de levantarse del diván.

John's sleeping on the couch.

Juan está durmiendo en el sofá.

Put those cushions on the couch.

Ponga esos cojines en el diván.

Keep the cat off the couch.

Mantén al gato lejos del diván.

"Where is Grandma?" "She's sleeping on the couch."

"¿Dónde está la abuela?" "Durmiendo en el sillón."

I don't want to sleep on the couch again tonight.

No quiero dormir otra vez en el sofá esta noche.

Tom was sleeping on the couch most of the afternoon.

Tom estuvo durmiendo en el sofá casi toda la tarde.