Vertaling van current

Inhoud:

Engels
Spaans
current, present-day, present, topical, up-to-date, contemporary {bn.}
actual
current {zn.}
corriente [v] (la ~)
He was rowing against a gentle current.
Remaba contra una corriente suave.
An electric current can generate magnetism.
Una corriente eléctrica es capaz de inducir magnetismo.
current, present, contemporary, modern {bn.}
contemporáneo
moderno
current, present, contemporary {bn.}
contemporáneo
actual
current [o], electric current {zn.}
corriente [v] (la ~)
He was dragged along by the current.
Le arrastró la corriente.
The current pulled his boat toward a deserted island.
La corriente arrastró su barco hasta una isla desierta.
current, flow, stream {zn.}
corriente [v] (la ~)
A river is a stream of water.
Un río es una corriente de agua.
It is difficult to actually stand up against the flow.
Es difícil luchar realmente contra corriente.
actual, current, present, present-day, modern-day [o] {bn.}
actual
presente


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Tom is Mary's current boyfriend.

Tom es el novio actual de Mary.

An electric current can generate magnetism.

Una corriente eléctrica es capaz de inducir magnetismo.

He was rowing against a gentle current.

Remaba contra una corriente suave.

She is sensitive to current fashions.

Se deja influir por las modas actuales.

I got to know my current girlfriend at the gym.

Conocí a mi novia actual en el gimnasio.

The current pulled his boat toward a deserted island.

La corriente arrastró su barco hasta una isla desierta.

The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.

El puente no pudo sostener el ímpetu de la fuerte corriente y colapsó.

In several European countries, the current currency is Euro and its symbol is "€" and euro is the division of Turkish lira to two.

En varios países europeos, la divisa actual es el euro y su símbolo es "€" y el euro es la división de la lira turca entre dos.

Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.

A pesar del gran superávit en el mercado cambiario, la actual cuenta de superávit no es muy grande debido al déficit en el comercio invisible.

We meet at a time of tension between the United States and Muslims around the world – tension rooted in historical forces that go beyond any current policy debate.

Nos encontramos en un momento de tensión entre los Estados Unidos y los musulmanes de todo el mundo - la tensión tiene su origen en fuerzas históricas que van más allá de cualquier debate político actual.