Vertaling van dawn

Inhoud:

Engels
Spaans
to dawn {ww.}
amanecer

I dawn
you dawn
we dawn

yo amanezco
amaneces
nosotros amanecemos
» meer vervoegingen van amanecer

We got up at dawn.
Nos levantamos al amanecer.
We must get up at dawn.
Debemos levantarnos al amanecer.
dawn, daybreak {zn.}
alba [m] (el ~)
albor [m] (el ~)
aurora [v] (la ~)
Dawn clears yesterday's dreams away.
El alba disipa los sueños de ayer.
Tom wakes up at the crack of dawn every day.
Tom despierta al alba cada día.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

The accident occurred at dawn.

El accidente ocurrió de madrugada.

Dawn clears yesterday's dreams away.

El alba disipa los sueños de ayer.

We got up at dawn.

Nos levantamos al amanecer.

We must get up at dawn.

Debemos levantarnos al amanecer.

Dawn breaks, which is no small thing.

Amanece, que no es poco.

The enemy attack ceased at dawn.

El ataque enemigo cesó al amanecer.

Let's dance till the break of dawn!

¡Bailemos hasta el amanecer!

The high command decided to attack at dawn.

El mando decidió atacar de madrugado.

The darkest hour is just before the dawn.

La hora más oscura es justo antes del amanecer.

I'm beat. I've been working from dawn to dusk.

Estoy molido. He trabajado desde el amanecer hasta el anochecer.

The theater used to open up at dawn.

El teatro solía abrir al amanecer.

We could watch the dawn from the window.

Podríamos ver el amanecer desde la ventana.

Tom wakes up at the crack of dawn every day.

Tom despierta al alba cada día.

You may feast all night, but return to your grave before dawn!

Puedes estar de fiesta toda la noche, ¡pero vuelve a tu tumba antes del amanecer!

Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.

Poco a poco me di cuenta del verdadero significado de lo que dijo.


Gerelateerd aan dawn

daybreak