Vertaling van discount

Inhoud:

Engels

Spaans

to discount, to rebate, to reduce, to allow {ww.}

bajar

I discount
you discount
we discount

yo bajo
tú bajas
nosotros bajamos
» meer vervoegingen van bajar

Could you reduce the price a little?

¿Podrías bajar un poco el precio?

Can you please reduce the volume of the music?

¿Puedes bajar el volumen de la música, por favor?

discount {zn.}

descuento [m] (el ~)

Can you give me a discount?

¿Podrías hacerme un descuento?

Would you give me a discount?

¿Me daría un descuento?

abatement, discount, rebate, reduction {zn.}

rebaja [v] (la ~)
reducción [v] (la ~)

I bought the car at a 10% discount.

Compré el coche con una rebaja del 10%.

Engels

Spaans

Can you give me a discount?

¿Podrías hacerme un descuento?

Would you give me a discount?

¿Me daría un descuento?

The cashier will give you the discount.

La cajera le hará el descuento.

Do you have volume discount? If so, please send details.

¿Hacen descuentos por cantidad? Si es así, por favor envíenme los detalles.

I bought the car at a 10% discount.

Compré el coche con una rebaja del 10%.

Honesty seems to be rather at a discount today.

La honestidad parece ser menospreciada ahora.

How much of a discount can you give?

¿Cuánto me puede dar de descuento?

In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.

En respuesta a tu solicitud, nosotros te ofrecemos un descuento extra del 5% en esta orden.