Vertaling van ever

Inhoud:

Engels
Spaans
at some time, ever, sometime, eventually, once, anytime {bw.}
en algún tiempo
una vez
to increasingly, to more and more, to ever {ww.}
más y más
He spoke more and more loudly.
Él hablaba más y más fuerte.
Tom kept getting more and more confused.
Tom seguía confundiéndose más y más.
always, ever, forever, invariably, permanently, perpetually, aye {bw.}
siempre


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Have you ever snored?

¿Jamás has roncado?

Have you ever smoked?

¿Has fumado alguna vez?

Don't ever forget it.

Jamás lo olvides.

Have you ever got pregnant?

¿Usted se quedó embarazada alguna vez?

Have you ever phoned Marika?

¿Has llamado a Marika alguna vez?

Thank you ever so much.

Muchísimas gracias.

Have you ever been abroad?

¿Has estado alguna vez en el extranjero?

It hardly ever rains there.

Aquí no llueve casi nunca.

Don't you ever get tired?

¿No te cansás nunca?

Have you ever played dominoes?

¿Has jugado dominó alguna vez?

Have you ever seen snow?

¿Has visto nieve alguna vez?

Will he ever come back?

¿Volverá él alguna vez?

Do you ever stay home?

¿Alguna vez te quedas en casa?

Have you ever been mugged?

¿Has sido asaltado alguna vez?

When will you ever learn?

¿Cuándo vas a aprender?