Vertaling van hang

Inhoud:

Engels
Spaans
to hang, to execute by hanging {ww.}
colgar
ahorcar

I hang
you hang
we hang

yo cuelgo
tú cuelgas
nosotros colgamos
» meer vervoegingen van colgar

I helped her hang the picture on the wall.
La ayudé a colgar la pintura en la pared.
I cannot hang a picture in my office. It's forbidden.
No puedo colgar un cuadro en mi oficina. Está prohibido.
to hang, to suspend {ww.}
colgar

I hang
you hang
we hang

yo cuelgo
tú cuelgas
nosotros colgamos
» meer vervoegingen van colgar

I'm looking for the perfect spot to hang this picture.
Estoy buscando el lugar perfecto para colgar este cuadro.
I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.
Clavé un clavo en la pared para colgar un cuadro.
to hook, to couple, to hang, to secure {ww.}
colgar de un gancho
enganchar

I hang
you hang
we hang

yo engancho
tú enganchas
nosotros enganchamos
» meer vervoegingen van enganchar

to paper, to hang {ww.}
tapizar

I hang
you hang
we hang

yo tapizo
tú tapizas
nosotros tapizamos
» meer vervoegingen van tapizar

to droop, to hang, to hang down {ww.}
colgar
pender

I hang
you hang
we hang

yo cuelgo
tú cuelgas
nosotros colgamos
» meer vervoegingen van colgar

Tom helped Mary hang a picture on the wall.
Tom ayudó a Mary a colgar un cuadro en la pared.
to float, to hover, to hang {ww.}
cernerse
planear

I hang
you hang
we hang

yo planeo
tú planeas
nosotros planeamos
» meer vervoegingen van planear



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Hang your clothes here.

Cuelgue usted aquí sus ropas.

Hang on a while!

¡Esperá un rato!

Hang on tight!

¡Aguante duro!

Hang on a minute.

Espera un minuto.

Come on, hang in there!

¡Vamos, aguanta ahí!

Hang on. I'll transfer you.

No cuelgues, te paso.

Got the hang of it?

¿Le pillaste el tranquillo?

Hang up your coat, please.

Cuelgue su abrigo, por favor.

Don't hang up yet, please.

No cuelgues todavía, por favor.

Aah! Hang on a minute!

¡Ah! ¡Espera un momento!

Don't care a hang about it.

Me vale un bledo.

Hang on a bit until I'm ready.

Espera un poco hasta que esté listo.

Hang your coat on the hook.

Cuelga tu abrigo en el gancho.

Hang on a minute. I'll call Jimmy.

Espera un minuto, que llamo a Jimmy.

Please hang your coat in the anteroom.

Por favor cuelga tu abrigo en la antesala.


Gerelateerd aan hang

synoniemen

execute by hanging - suspend - hook - couple - secure - paper - droop - hang down - float - hover