Vertaling van persuade

Inhoud:

Engels
Spaans
to persuade, to convince, to dissuade, to induce {ww.}
persuadir

I persuade
you persuade
we persuade

yo persuado
tú persuades
nosotros persuadimos
» meer vervoegingen van persuadir

She attempted to persuade her father.
Ella trató de persuadir a su padre.
Sometimes it's hard to persuade children to eat.
A veces es difícil persuadir a los niños a comer.
to attract, to decoy, to lure, to entice, to induce, to persuade, to appeal to, to bait {ww.}
atraer
cautivar

I persuade
you persuade
we persuade

yo atraigo
tú atraes
nosotros atraemos
» meer vervoegingen van atraer

Tom didn't want to attract attention.
Tom no quería atraer la atención.
He tried to attract her attention.
Él trató de atraer la atención de ella.
to convince, to persuade {ww.}
convencer

I persuade
you persuade
we persuade

yo convenzo
tú convences
nosotros convencemos
» meer vervoegingen van convencer

It is hard to convince John.
Es difícil convencer a John.
It is hard to convince Jack.
Jack es difícil de convencer.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

I tried to persuade her in vain.

Traté de persuadirla en vano.

It is absurd trying to persuade him.

Es absurdo intentar persuadirlo.

No words availed to persuade him.

Nada que se le dijera conseguía persuadirlo.

Sometimes it's hard to persuade children to eat.

A veces es difícil persuadir a los niños a comer.

It is no use your trying to persuade him.

No tiene caso que intentes persuadirlo.

Tom tried to persuade Mary to go to John's party.

Tom trató de persuadir a Mary de que fuera a la fiesta de John.

It took me some time to persuade her.

Me tomó un rato convencerla.

It was difficult to persuade him to change his mind.

Era difícil convencerle para que cambiase de opinión.

It is difficult, if not impossible, to persuade him.

Es difícil, si no imposible, persuadirle.

It is difficult for us to persuade him.

Es difícil para nosotros convencerlo.

My wife tried to persuade me into buying a new car.

Mi esposa trató de persuadirme a comprar un coche nuevo.

Tom is the only person that has any chance to persuade Mary.

Tom es la única persona que tiene alguna posibilidad de persuadir a Mary.


Gerelateerd aan persuade

synoniemen

convince - dissuade - induce - attract - decoy - lure - entice - appeal to - bait