Vertaling van postpone

Inhoud:

Engels

Spaans

to delay, to postpone, to adjourn, to defer, to procrastinate, to shelve, to put off {ww.}

aplazar
diferir

I postpone
you postpone
we postpone

yo aplazo
tú aplazas
nosotros aplazamos
» meer vervoegingen van aplazar

We had to put off the meeting.

Tuvimos que aplazar la reunión.

It was raining so hard that we had to put off our departure.

Llovía tanto que tuvimos que aplazar la salida.

Engels

Spaans

Let's postpone until next week.

Pospongámoslo hasta la próxima semana.

Tom decided to postpone his departure.

Tom decidió posponer su salida.

I had to postpone my appointment.

Tuve que posponer mi cita.

We should probably postpone the competition.

Tal vez debamos posponer el juego.

I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.

Pospondré mi viaje a Escocia hasta que haga más calor.

We had to postpone the gathering because of rain.

Tuvimos que posponer la reunión a causa de la lluvia.

I think you ought to postpone the meeting.

Creo que deberías posponer la reunión.

Tom and Mary agreed to postpone the party for a week.

Tom y Mary quedaron de acuerdo en posponer la fiesta en una semana.

We were to be married in May but had to postpone the marriage until June.

Nos íbamos a casar en mayo, pero tuvimos que posponer la boda hasta junio.

I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.

Pospondré mi viaje a Escocia hasta que el tiempo mejore.