Vertaling van recover

Inhoud:

Engels

Spaans

to recover, to heal {ww.}

sanar

I recover
you recover
we recover

yo sano
tú sanas
nosotros sanamos
» meer vervoegingen van sanar

For the elderly, wounds take more time to heal.

En la gente mayor, las heridas toman más tiempo en sanar.

Engels

Spaans

"Will he recover soon?" "I'm afraid not."

"¿Se recuperará pronto?" "Me temo que no."

I had hoped that he would recover.

Yo esperaba que él se recuperaría.

I want to recover my valuables.

Quiero recuperar mis objetos de valor.

You should recover from your cold

Deberías recuperarte de tu resfriado.

The patient will soon recover from his illness.

El paciente pronto se recuperará de su enfermedad.

I hope you consider my request for a day off this Tuesday 8th. If possible, I'd appreciate you letting me recover those hours any other day.

Espero que considere mi petición de tomarme este martes 8 libre. Si es posible, agradecería que me dejara recuperar esas horas cualquier otro día.