Vertaling van site
emplazamiento
situación
sitio
Voorbeelden in zinsverband
This site is quite useful.
Este sitio es muy útil.
This archaeological site was damaged during the war.
Este sitio arqueológico fue dañado durante la guerra.
The popularity of a web site depends on its content.
La popularidad de los sitios web depende de su contenido.
You can verify your balance in the bank's site.
Podés chequear tu saldo en el sitio del banco.
Our site attracts thousands of Internet users everyday.
Nuestro sitio atrae a centenares de internautas todos los días.
Our web site attracts a lot of users.
Nuestro sitio web atrae muchos usuarios.
I'm very glad to have found this site, because it rocks!
¡Estoy muy contenta de haber encontrado esta página, porque está buenísima!
Tatoeba: Big Brother would cry if he ever saw our site.
Tatoeba: El Gran Hermano lloraría si viera nuestra página.
I found out a very interesting site I'd like to recommend.
Descubrí un sitio muy interesante que me gustaría recomendar.
A visit to the city centre, listed as a UNESCO World Heritage Site, is a must.
El centro de la ciudad, lugar de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es una visita obligada.
The author of the Slovio language has even made a porn site in it.
El autor de la lengua Slovio incluso hizo un sitio porno en esa lengua.
Would you be able to write down the link to the site?
¿Podrías escribir la dirección del enlace al sitio?
In France, where the site was founded, Tatoeba has become a cultural and social phenomenon.
En Francia, donde se fundó, Tatoeba se ha convertido en un fenómeno cultural y social.
If you want to put your banner on my site, just send me the code.
Si quieres poner tu banner en mi sitio, mándame el código.
May we have our permission to make a hyperlink to our corporate site from your page?
¿Nos da permiso hacer un enlace de su página a nuestro sitio corporativo?