Vertaling van spread

Inhoud:

Engels
Spaans
to spread, to broaden, to disseminate, to dispense, to disperse, to propagate, to widen {ww.}
propagar
extender

I spread
you spread
we spread

yo propago
tú propagas
nosotros propagamos
» meer vervoegingen van propagar

to extend, to expand, to reach, to spread, to stretch, to stretch out {ww.}
extender
tender

I spread
you spread
we spread

yo extiendo
tú extiendes
nosotros extendemos
» meer vervoegingen van extender

The city is planning to extend the boardwalk.
Está planeado extender el paseo marítimo de la ciudad.
to lay out, to spread, to spread out, to extend, to spread-eagle {ww.}
extender
tender
desenvolver

I spread
you spread
we spread

yo extiendo
tú extiendes
nosotros extendemos
» meer vervoegingen van extender

She wants to extend the no-smoking area.
Ella quiere extender la zona de no fumadores.
I'd like to extend my stay through Sunday.
Me gustaría extender mi estancia hasta el Domingo.
to anoint, to smear, to spread, to grease, to apply {ww.}
engrasar
untar

I spread
you spread
we spread

yo engraso
tú engrasas
nosotros engrasamos
» meer vervoegingen van engrasar



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Mom spread the table.

Mamá ha puesto la mesa.

Spread the sand evenly.

Extienda usted la arena por igual.

The rumour has already spread.

El rumor ya se ha extendido.

The crow spread his wings.

El cuervo extendió sus alas.

How does this disease spread?

¿Cómo se propaga esta enfermedad?

English has spread all over the country.

El inglés se ha difundido por todo el país.

Spread your wings and fly away.

Extiende tus alas y sal volando.

The news of his death spread around.

La noticia de su muerte se difundió.

It's the first time I spread chilli on my bread.

Es la primera vez que le echo ají a mi pan.

The same force spread over a smaller area will produce more pressure.

La misma fuerza extendida sobre una área más pequeña producirá más presión.

I like to spread honey on my toast in the morning.

Me gusta poner miel en mi tostada por las mañanas.

The news that the school had been burned down soon spread though the town.

La noticia de que la escuela ha sido quemada pronto se dispersó por la ciudad.

I cannot spread mustard on my bread. I don't like it.

No puedo echarle mostaza a mi pan. No me gusta.