Vertaling van struggle

Inhoud:

Engels
Spaans
to struggle, to wrestle, to contend, to strive {ww.}
luchar

I struggle
you struggle
we struggle

yo lucho
tú luchas
nosotros luchamos
» meer vervoegingen van luchar

They had to strive against natural calamities for ages.
Ellos tuvieron que luchar contra las calamidades naturales por años.
to flounder, to struggle, to writhe, to thrash about {ww.}
forcejear
bregar

I struggle
you struggle
we struggle

yo forcejeo
tú forcejeas
nosotros forcejeamos
» meer vervoegingen van forcejear

to fight, to struggle, to strive, to contend, to battle {ww.}
combatir
batallar

I struggle
you struggle
we struggle

yo combato
tú combates
nosotros combatimos
» meer vervoegingen van combatir

Some did not know how to fight.
Algunos no sabían combatir.
Rebel forces prepared to fight.
Las fuerzas rebeldes se prepararon para combatir.
battle, scuffle, struggle, action, fight, clash, combat, fray {zn.}
acción [v] (la ~)
batalla [v] (la ~)
We fought a hard battle.
Peleamos una dura batalla.
We won the battle.
Ganamos la batalla.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Don't struggle.

No forcejees.

Tom did not struggle.

Tom no se resistió.

Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.

Las minorías étnicas combaten contra el prejuicio y la pobreza.

Sometimes I struggle to speak English.

A veces me cuesta hablar inglés.

The story of his brave struggle affected us deeply.

La historia de su valiente lucha nos conmovió profundamente.

That fight seemed like a life-or-death struggle.

Esa pelea se veía como una lucha de vida o muerte.

Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.

Las minorías étnicas luchan contra la discriminación, la pobreza, etc.

He said it was hopeless to continue the struggle.

Dijo que era inútil continuar la lucha.

You should struggle so hard to make this program work.

Deberías esforzarte mucho para que funcione este programa.

"My Struggle" is a book by Adolf Hitler.

"Mi lucha" es un libro de Adolf Hitler.

In spite of the tyrant’s persecution, the hero valiantly carried on the struggle.

A pesar del acoso del tirano, el héroe prosiguió valientemente la pelea.

Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.

La investigación científica no es una rutina mecánica, sino una lucha continua por parte del científico.

Before Kate was married last year, some expressed concerns that as she was born a commoner, she would struggle with the pressure of being thrust into the public eye.

Antes de que Kate se casara el año pasado, algunos manifestaron su preocupación de que, como había nacido plebeya, pudiera tener problemas con la presión de ser el punto de mira de la opinión pública.


Gerelateerd aan struggle

synoniemen

wrestle - contend - strive - flounder - writhe - thrash about - fight - battle - scuffle - action - clash - combat - fray