Vertaling van to lie

Inhoud:

Engels

Spaans

to lie, to tell a lie {ww.}

mentir

I lie
you lie
we lie

yo miento
tú mientes
nosotros mentimos
» meer vervoegingen van mentir

You must not tell a lie.

No deberías mentir.

Didn't you promise never to tell a lie?

¿Acaso no prometiste no mentir nunca?

to lie, to recline {ww.}

estar echado
yacer

I lie
you lie
we lie

yo yazgo
tú yaces
nosotros yacemos
» meer vervoegingen van yacer

Engels

Spaans

You don't have to lie.

No tenés que mentir.

I don't want to lie any more.

No quiero mentir más.

I don't want to lie to you.

No quiero mentirte.

He confessed he had to lie.

Él admitió que tuvo que mentir.

We decided to lie hidden for a few days.

Decidimos seguir ocultos durante dos o tres días mas.

An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country.

Un embajador es un hombre honesto enviado al extranjero a mentir por el bien de su país.

To think what we do not feel is to lie to ourselves, in the same way that we lie to others when we say what we do not think.

Pensar lo que no sentimos es mentirnos a nosotros mismos, de la misma manera que mentimos a otros cuando decimos lo que no pensamos.