Vertaling van trust

Inhoud:

Engels
Spaans
trust {zn.}
trust
to have faith, to have faith in, to trust, to rely on {ww.}
contar con
fiarse de
You can rely on him.
Puedes contar con él.
Tom doesn't like to rely on others.
A Tom no le gusta fiarse de otros.
to confide, to entrust, to have confidence in, to trust, to commend, to consign {ww.}
confiar

I trust
you trust
we trust

yo confío
tú confías
nosotros confiamos
» meer vervoegingen van confiar

I'd like to confide in you.
Me gustaría confiar en vos.
I can't trust him.
No puedo confiar en él.
commission, errand, charge, entrustment, job, mandate, trust, appointment, authorization {zn.}
comisión [v] (la ~)
confidence, faith, trust {zn.}
fe [v] (la ~)
Faith works miracles!
¡La fe hace milagros!
We acted in good faith.
Obramos de buena fe.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

They trust each other.

Ellos confían el uno en el otro.

We trust him.

Nos fiamos de él.

I can't trust him.

No puedo confiar en él.

You can't trust anybody.

No se puede fiar de nadie.

Don't trust Tom.

No confíes en Tom.

I trust him completely.

Confío plenamente en él.

She said: "Trust me".

Dijo: "Confía en mí".

Tom betrayed Mary's trust.

Tom traicionó la confianza de Mary.

I trust you.

Confío en ti.

Trust is earned.

La confianza se gana.

Tom abused my trust.

Tom abusó de mi confianza.

You shouldn't trust Tom.

No deberías confiar en Tom.

You trust him completely.

Tú confías por completo en él.

He abused my trust.

Él abusó de mi confianza.

Don't trust him.

No te fíes de él.