Vertaling van abandoned
Voorbeelden in zinsverband
They abandoned their homeland.
Ils ont abandonné leur terre natale.
They abandoned their country.
Ils abandonnèrent leur pays.
He abandoned all hope.
Il abandonna tout espoir.
He abandoned his family.
Il a abandonné sa famille.
They abandoned the ship.
Elles ont abandonné le navire.
They abandoned the hill to enemy forces.
Ils cédèrent la colline aux forces ennemies.
They were abandoned by their mother.
Ils ont été abandonnés par leur mère.
They abandoned their children in the forest.
Ils abandonnèrent leurs enfants dans la forêt.
Next to China, Switzerland is an abandoned village.
Par rapport à la Chine, la Suisse est un village abandonné.
He abandoned his hope of becoming a doctor.
Elle a abandonné l'espoir d'être médecin.
There are a lot of abandoned houses in the neighborhood.
Il y a de nombreuses maisons abandonnées dans le voisinage.
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.
Kenji a abandonné l'espoir de devenir docteur.
When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.
Quand elle était à l'Université, Yuriko s'abandonna à des passions sexuelles.
Due to lack of money the more advantageous solution initially chosen was abandoned in favour of a necessarily less favourable second choice.
Par manque d'argent, la solution la plus bénéfique qui avait été choisit initialement fut abandonnée au profit d'une autre de deuxième choix, forcément moins avantageuse.
The entire village left the next day in about thirty canoes, leaving us alone with the women and children in the abandoned houses.
Le village entier partit le lendemain dans une trentaine de pirogues, nous laissant seuls avec les femmes et les enfants dans les maisons abandonnées.