Vertaling van bend
I bend
you bend
we bend
j'incline
tu inclines
nous inclinons
» meer vervoegingen van incliner
I bend
you bend
we bend
je fléchis
tu fléchis
nous fléchissons
» meer vervoegingen van fléchir
I bend
you bend
we bend
je courbe
tu courbes
nous courbons
» meer vervoegingen van courber
Voorbeelden in zinsverband
Masuo can bend spoons.
Masuo peut tordre des cuillères.
Don't bend over the table.
Ne te penche pas sur la table.
I can't bend my right arm.
Je n'arrive pas à déplier mon bras complètement.
Bend your knees and look in front of you.
Pliez les genoux, et regardez en avant.
He can bend an iron rod with his hands.
Il peut tordre une barre de fer de ses mains.
If you don't want to hurt her feelings you're going to have to bend the truth a little.
Si tu ne veux pas la blesser, tu devras déformer un peu la vérité.
The members of each stratum accept as their ideal of decency the scheme of life in vogue in the next higher stratum, and bend their energies to live up to that ideal.
Les membres de chaque classe acceptent comme idéal de respectabilité le mode de vie à la mode dans la classe juste au-dessus de la leur, et ils appliquent leurs énergies afin d'atteindre cet idéal.
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
C'est la réponse qui a conduit ceux auxquels tant de gens disaient depuis si longtemps d'être cyniques, craintifs et dubitatifs quant à ce qu'il est possible d'accomplir, à prendre en mains l'arc de l'histoire et à le tendre une fois de plus vers l'espoir d'un meilleur jour.