Vertaling van charity

Inhoud:

Engels
Frans
alms, charity, handout {zn.}
aumône  [v] (l' ~)
charitable institution, charity, beneficence {zn.}
entreprise charitable [v] (l' ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

She runs a charity.

Elle gère une œuvre de charité.

Charity begins at home.

La charité commence par sa propre maison.

Do you give to charity?

Fais-tu la charité ?

In charity there is no excess.

Il n'y a pas d'excès dans la charité.

Charity creates a multitude of sins.

La charité crée une multitude de péchés.

We can't make people donate to charity.

Nous ne pouvons forcer les gens à faire des donations charitables.

He contributed a lot of money to the charity.

Il a donné beaucoup d'argent à cette œuvre.

I don't need any bit of your charity.

Je n'ai pas besoin de ta pitié.

He gave away all his money to charity.

Il donna tout son argent aux œuvres de charité.

I've been asked to play my clarinet at a charity event.

On m'a demandé de jouer de ma clarinette à une fête de charité.

He balked at the suggestion that he give ten percent of his income to charity.

Il regimba à la suggestion qu'il donne dix pour-cent de son revenu aux œuvres de charité.

It is justice, not charity, that is wanting in the world.

C'est la justice et non la charité, dont a besoin le monde.

I'm going through my closet to find clothes to give to charity.

Je fais l'inventaire de mes armoires pour trouver des vêtements à donner aux œuvres.

Researchers found that subjects could collect double the amount of money for charity when they were wearing clothes with designer logos.

Des chercheurs ont découvert que des sujets pouvaient collecter deux fois plus de dons pour les œuvres lorsqu'ils portaient des vêtements de marques.

The theory of games shows that what we name "moral principles" are no other than the strategy elements enabling the group to optimise its survival. Men like to dress their eagerness under the guise of charity.

La théorie des jeux montre que ce que nous nommons «principes moraux» ne sont jamais que les éléments de la stratégie permettant au groupe d'optimiser sa survie. Les hommes aiment à travestir leur âpreté sous des oripeaux de charité.


Gerelateerd aan charity

alms - handout - charitable institution - beneficence