Vertaling van chat

Inhoud:

Engels

Frans

to chat, to chatter, to babble {ww.}

babiller
bavarder

I chat
you chat
we chat

je babille
tu babilles
nous babillons
» meer vervoegingen van babiller

chat, babble {zn.}

bavardage [m] (le ~)
babilage
babil [m] (le ~)

There's a lot of chit-chat.

Il y a beaucoup de bavardage.

Engels

Frans

I had a nice chat with her.

J'ai eu une discussion sympa avec elle.

There's a lot of chit-chat.

Il y a beaucoup de bavardage.

We had a chat over tea yesterday.

Nous avons eu une discussion autour d'un thé hier.

You should come to the chat room.

Vous devriez venir dans la salle de conversation.

Having done my homework, I had a chat with Mum.

Après les devoirs, j'ai discuté avec maman.

I had a nice long chat with my girlfriend's father.

J'ai eu une longue et agréable conversation avec le père de ma copine.

I met Naomi on my way home and we had a chat.

J'ai croisé Naomi en rentrant chez moi et on a discuté.