Vertaling van cloth

Inhoud:

Engels

Frans

cloth {zn.}

linge [m] (le ~)
touaille

That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.

Le linge rouge est un "fukusa"; c'est un outil essentiel utilisé dans la purification du service à thé.

cloth, material {zn.}

tissu [m] (le ~)
étoffe [v] (la ~)

We are cut from the same cloth.

Nous sommes de la même étoffe.

This cloth tears easily.

Ce tissu se déchire facilement.

linen, cloth, sheeting {zn.}

toile [v] (la ~)

She bought six yards of cloth for a dress.

Elle acheta six yards de toile pour une robe.

Engels

Frans

This cloth absorbs water well.

Ce tissu absorbe bien l'eau.

This cloth is really smooth and silky.

Ce tissu est vraiment doux et soyeux.

The cloth was dyed bright red.

Le tissu était teinté d'un rouge éclatant.

Mayuko wiped a table with a cloth.

Mayuko a essuyé la table avec un torchon.

She bought six yards of cloth for a dress.

Elle acheta six yards de toile pour une robe.

I need a lot of cloth to make a long dress.

J'ai besoin de beaucoup d'étoffe pour confectionner une robe longue.