Vertaling van cry

Inhoud:

Engels
Frans
to cry, to weep {ww.}
pleurer 

I cry
you cry
we cry

je pleure
tu pleures
nous pleurons
» meer vervoegingen van pleurer

She heard him cry.
Elle l'entendit pleurer.
I made her cry.
Je la fis pleurer.
cry, shout, call {zn.}
cri  [m] (le ~)
It was a cry of despair.
Ce fut un cri de désespoir.
When the trumpets sounded, the army shouted, and at the sound of the trumpet, when the men gave a loud shout, the wall collapsed; so everyone charged straight in, and…
On sonna donc du cor. Dès que le peuple l'entendit, il poussa un formidable cri, et le rempart s'écroula sur place. Aussitôt, les Israélites s'élancèrent à l'assaut…
to cry out, to scream, to shout, to call, to cry, to call out {ww.}
crier 

I cry
you cry
we cry

je crie
tu cries
nous crions
» meer vervoegingen van crier

I heard someone scream.
J'ai entendu quelqu'un crier.
He began to shout.
Il a commencé à crier.
to howl, to cry, to yell, to bawl {ww.}
hurler 

I cry
you cry
we cry

je hurle
tu hurles
nous hurlons
» meer vervoegingen van hurler



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Don't cry.

Ne pleure pas !

If you want to cry, cry.

Si tu veux pleurer, pleure.

She heard him cry.

Elle l'entendit pleurer.

Men cry too.

Les hommes aussi, pleurent.

I made her cry.

Je la fis pleurer.

This made me cry.

Ça me fit pleurer.

He made him cry.

Il le fit pleurer.

We heard her cry.

Nous l'avons entendue pleurer.

I want to cry!

J'ai envie de pleurer !

She started to cry.

Elle s'est mise à pleurer.

I made him cry.

Je le fis pleurer.

He started to cry.

Il se mît à pleurer.

Why did you cry?

Pourquoi as-tu pleuré ?

Can I cry?

Peux-je pleurer ?

I started to cry.

J'ai commencé à pleurer.


Gerelateerd aan cry

synoniemen

weep - shout - call - cry out - scream - call out - howl - yell - bawl