Vertaling van each

Inhoud:

Engels

Frans

each, every, all the, everybody, everyone, all {onb. vnw.}

tout le monde

at the rate of, a, per, an, at, each, for, all, apiece {vz.}

par
à raison de
à

Engels

Frans

They admire each other.

Ils s'admirent l'un l'autre.

They accepted each other.

Ils s'admirent l'un l'autre.

We kissed each other.

Nous nous embrassâmes.

We know each other.

Nous nous connaissons.

Each endeavouring, all achieving.

Chacun essaye, tous réalisent.

Money opens each door.

L'argent ouvre toutes les portes.

Each person paid $7,000.

Chaque personne a payé sept mille dollars.

They hated each other.

Ils se détestaient.

The dancers copied each other.

Les danseurs se copiaient.

I like each of them.

J'aime chacune d'entre elles.

We don't know each other.

Nous ne nous connaissons pas.

They smiled at each other.

Ils se sourirent.

The brothers hate each other.

Ces frères se détestent.

They're smiling at each other.

Elles se sourient.

They each received a present.

Elles reçurent toutes trois un présent.