Vertaling van engagement

Inhoud:

Engels
Frans
betrothal, engagement {zn.}
fiançailles 
accordailles [v] (l' ~)
I broke off the engagement.
J'ai annulé les fiançailles.
They broke off their engagement.
Ils ont rompu leurs fiançailles.
betrothal, engagement {zn.}
fiançailles  [v] (la ~)
accordailles [v] (l' ~)
The couple broke off their engagement.
Le couple rompit ses fiançailles.
His parents approve of the engagement.
Ses parents approuvent les fiançailles.
involvement, engagement, participation {zn.}
participation [v] (la ~)
The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.
La participation des musulmans à la politique est d'une importance fondamentale pour la société.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

I have another engagement.

J'ai une autre obligation.

I broke off the engagement.

J'ai annulé les fiançailles.

They broke off their engagement.

Ils ont rompu leurs fiançailles.

I congratulate you on your engagement.

Je vous félicite pour vos fiançailles.

Let me congratulate you on your engagement.

Laissez-moi vous féliciter pour vos fiançailles.

I have a previous engagement at ten.

J'ai déjà des obligations à 10 heures.

The couple broke off their engagement.

Le couple rompit ses fiançailles.

What are the rules of engagement?

Quelles sont les règles de combat ?

His parents approve of the engagement.

Ses parents approuvent les fiançailles.

They announced the engagement of their daughter.

Ils annoncèrent les fiançailles de leur fille.

She announced her engagement to him.

Elle lui annonça ses fiançailles.

She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.

Elle ne veut pas qu'il achète une bague de fiançailles onéreuse.

He gave her an engagement ring last night.

Il lui a donné une bague de fiançailles, hier soir.

I am very happy to hear about your engagement.

Je suis très heureux d'apprendre tes fiançailles.

"How about a cup of coffee?" "I'd like to, but I have a previous engagement."

"Un café ?" "J'aimerais bien, mais j'ai déjà un rendez-vous de prévu."


Gerelateerd aan engagement

synoniemen

betrothal - involvement - participation