Vertaling van former
Voorbeelden in zinsverband
Kyoto was the former capital of Japan.
Kyoto était l'ancienne capitale du Japon.
Kyoto is the former capital of Japan.
Kyoto est l'ancienne capitale du Japon.
The Coliseum was the former arena in ancient Rome.
Le Colisée était l'ancienne grande salle de spectacle dans la Rome antique.
The former is inferior to the latter in some respect.
Le précédent est inférieur au suivant par certains aspects.
She's only a shell of her former self.
Elle n'est que l'ombre de ce qu'elle a été.
He was a former university professor and researcher.
C'était un ancien professeur d'université et un chercheur.
Everyone is anxious to know what has become of the former champion.
Tout le monde est désireux de savoir ce qu'il est advenu de l'ex-champion.
Of these two opinions, I prefer the latter to the former.
De ces deux opinions, je préfère la deuxième à la première.
Is it a good idea to hire former hackers to work as security professionals?
Est-ce une bonne idée de recruter d'anciens pirates informatiques comme professionnels de la sécurité ?
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
Le poisson et la viande sont tous les deux nourrissants, mais la dernière est plus chère que le premier.
The newly promoted junior manager, drunk with power, lorded it over his former co-workers.
Le jeune dirigeant nouvellement promu, ivre de pouvoir, jouait les hobereaux à l'égard de ses anciens collègues.
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.
Je n'ai pas revu mes camarades de classe depuis que j'ai eu mon diplôme il y a 15 ans.
Bombay is the former name of Mumbai and was given to it by the English.
Bombay est l'ancien nom de Mumbai et lui avait été donné par les Anglais.
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.
Je préfère les chiens aux chats, car les premiers sont plus fidèle que les derniers.
Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.
La pratique est aussi importante que la théorie, mais nous sommes enclin à estimer la dernière et dédaigner la première.