Vertaling van fully
Voorbeelden in zinsverband
We were fully satisfied.
Nous avons été pleinement satisfaits.
I fully intend to return.
J'ai parfaitement l'intention d'y retourner.
This car is fully loaded.
Cette voiture est complètement chargée.
He's a fully independent young man.
C'est un jeune homme complètement indépendant.
I'm sorry, today is fully booked.
Je suis désolé, mais les réservations sont closes pour aujourd'hui.
He never fully recovered from his injuries.
Il ne s'est jamais pleinement remis de ses blessures.
Knowing a language fully means knowing fully the people who speak that language.
Connaître une langue à fond cela signifie connaître à fond le peuple qui la parle.
The president is fully aware of the situation.
Le président est parfaitement au courant de la situation.
You're never fully dressed, until you put up a smile.
On n'est jamais entièrement vêtu que lorsque l'on s'est paré d'un sourire.
To share one's passion is to live it fully.
Partager sa passion, c’est la vivre pleinement.
Am I fully covered in case of an accident?
Suis-je complètement assuré en cas d'accident?
The subject has not yet been fully explored.
Le sujet n'est pas encore entièrement exploré.
In the end it is not possible to fully know somebody else.
Au bout du compte il est impossible de connaître quelqu'un entièrement.
An increasingly greater part of the population is not capable of fully utilizing the power of expression of the German language.
Une part toujours croissante de la population est incapable d'employer pleinement la puissance d'expression de la langue allemande.
How can rattlesnakes localise their prey and track it through grass and bushes, after they wound it, if they're fully deaf?
Comment le serpent à sonnette peut-il localiser sa proie et la suivre à travers herbes et buissons, après qu'il l'a blessée, s'il est complètement sourd ?